Prior Story
Los Hilos de la Vida
Next Story 
La muerte vive en el desierto ~ Death Lives in the Desert
by Luz Maria “Luzma” Bucio
Click the image to see it larger in a new window
| It is very sad to know and hear about each emigrant’s story. Around 36 people die in the desert every month. There in the desert, dreams die. Here you can see how they jump the line, how they hide behind rocks and how all their water is gone. But the most painful of all is how the children die without food or water when crossing the border. In the end the INS border patrol seizes them. The only winner is DEATH, who never leaves with empty hands. For this they sleep and wake up in the cold desert. |
Es muy triste saber y oír cada historia de un emigrante. En el desierto mueren cerca de 36 personas al mes. Ahí se mueren los sueños. Aquí se ve como se brincan la línea, como se esconden detrás de las rocas y como se les acaba el agua. Pero lo más doloroso es ver como se mueren los niños sin alimento y sin agua al cruzar la frontera. Al final los agarra la “migra”. La única que gana es la MUERTE que sabe que nunca se va con las manos vacías. Por eso aquí duermen y despiertan en el frío. |
Prior Story
Next Story